译文
碧绿簇聚(ju)的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
片刻的时光,有限的生(sheng)命,宛若江水(shui)东流,一去不返(fan),深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立(li)。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
不要说从山岭上下来(lai)就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
举笔学张敞,点朱老反复。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳(yang)西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
①陂(bēi)塘:池塘。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
其人:晏子左右的家臣。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
11、适:到....去。