译文
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
数年(nian)来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西(xi)(xi)风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上(shang)徘徊(huai),不舍离去。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲(lian)步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
(一)
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
279. 无:不。听:听从。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
隅:角落。