译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝(jue)少(shao)欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉(zui)乡。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
在荷屋上覆盖芷(zhi)草,用杜(du)衡缠绕四方。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
先师孔子留遗训(xun):“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
①阅:经历。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。