译文
司马相如追求卓文君的(de)千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
本想长久(jiu)地归隐山林,又苦于(yu)无钱举步维艰。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪(na)里会帮忙。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
战士拼(pin)斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白(bai)如雪。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
21.传视:大家传递看着。
明:严明。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。