译文
乘船远行,路过荆门一带(dai),来到楚国故地。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)(er)人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄(qi)。
一同去采药,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭(ting)第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟(wei)博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
正午的柳荫直直地落下,雾(wu)霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
嗣:后代,子孙。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。