译文
驱车出了上东门，回头遥望城北，看见邙山墓地。
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
她本应成为汉家的贵妇，而今却做了胡人的妻室(shi)。塞北严寒，在凄厉的笳管声中，她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看，千载悠悠，她美好的容颜依旧，只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福，都给了那些庸庸碌碌之人。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能(neng)化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
魏国太子子击出行，在路上遇见老师田子方，下车行礼拜见。田子方（却）不还礼。子击很生气，对田子方说：“是富贵的人能对人自高自大呢，还是贫贱的人能对人自高自大呢？”田子方说：“只能是贫贱的人能对人自高自大，富贵的人怎么敢对人自高自大呢！国君如果对人自高自大，那么就要失去国家，大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人，没有听说有人用国君的规格对待他的；失去他的封地的人，也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士(shi)，言语不中听，行为不融洽，就穿上鞋子离去罢了，到哪里去不能(成为)贫贱的人呢！”子击于是向（田子方）道歉。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放，远远映照着湛蓝的楚天。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
禾苗越长越茂盛，
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青(qing)蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲(jiang)起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百(bai)两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟？原来是侯景啊！吹着口哨，虎啸着登上凤凰酒楼。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重，娥皇女英死后云势盛大翻动。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
280、九州：泛指天下。
"大国何人怜，纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声，广厦万间破。"
（48）华屋：指宫殿。
⑤悠悠：深长的意思。
②“斗”：此处有“玩乐、受用”之意。“尊”，酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事，且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健，但优游卒岁，且斗樽前”句。
（16）烈假：指害人的疾病。瑕，与“殄”义同。
46.代秦郑卫：指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。