译文
送行战(zhan)士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
清晨我去(qu)耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
回想起往日在家还(huan)是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
日再食:每日两餐。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。