译文
可是我采了荷花(hua)要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙(huo)伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
丈夫是个轻薄子(zi)弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜(yan)。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
没有与你约(yue)定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波(bo)依旧浓翠。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
不同:不一样
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。