译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
泉水在(zai)山里是清澈的,出了山就浑浊了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
记得当初画屏前相遇(yu)。夜(ye)间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下(xia)感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把(ba)这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
多谢老天爷的扶持帮助,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘(gan)愿。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
魂魄归来吧!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
⑶翻空:飞翔在空中。
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
② 闲泪:闲愁之泪。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑺莫莫:茂盛貌。