译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
洼地桑树(shu)多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如(ru)何叫我不快乐!
浓浓一片灿烂春景,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样(yang)轻。
子城的西北角(jiao)上,矮墙毁坏,长(chang)着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江(jiang)滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛(tong)我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
雁门郡东接古(gu)代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
5. 全:完全,确定是。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
沙碛:指沙漠、戈壁。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。