译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
匈奴还没有(you)被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
木直中(zhòng)绳
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠(zhu)树上栖息。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗(yi)址(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
还:回去
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。