译文
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金(jin)陵高(gao)歌一曲。
怎么那样地秾丽绚烂(lan)?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传(chuan)承者是李氏阳冰。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀(shu)葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱(ruo)的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒(shu)展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
实:装。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。