译文
主人不(bu)是驾着巾柴车外出,一定(ding)是到秋水碧潭去钓鱼。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
解开绶(shou)带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤纷鲜亮。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花(hua)绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新(xin)愁和旧恨,接(jie)连涌起。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
在咸阳桥上(shang)遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
注释
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
115.以:认为,动词。