译文
你是行僧象孤云和(he)野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
四十年来,甘守贫困度残生,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之(zhi)中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
上帝既降下(xia)天命,为何王者却不谨慎修德?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣(lv)(lv)轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊(jing)醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑥何俗甚:俗不可耐。