译文
魂魄归来吧!
洛阳城东的(de)小(xiao)路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是(shi)美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为(wei)什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰(shuai)爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
虽然被贬(bian)为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
正坐:端正坐的姿势。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
(3)渚:水中的小洲。