译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
晏平仲,名婴,是齐(qi)国莱地夷维人。他(ta)辅佐了(liao)齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝(si)绸衣服。在朝廷上(shang),国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑦分付他谁:即向谁诉说。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
且:又。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
甘:甘心。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。