译文
宋国(今商丘)有一个(ge)养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去(qu),樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东(dong)风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
跪请宾客休息,主人情还未了。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔(xiang)。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着(zhuo)灯不肯睡眠。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
苟:只要,如果。
貌:神像。
终亡其酒:那,指示代词
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
(65)顷:最近。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
33、鸣:马嘶。