译文
己巳年三月写此文。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
百川奔腾着东流到大海,何时(shi)才能重新返回西境?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将(jiang)要起风。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余(yu)。”
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话(hua)?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
花草树木知道春(chun)天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
(6)华颠:白头。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。