译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月(yue),偏不照人的团圆。无情的流水(shui)全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
不必(bi)再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他(ta)好客的农家。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
相思的幽怨会转移遗忘。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
(1)英、灵:神灵。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
181、莫差:没有丝毫差错。
湘水:即湖南境内的湘江
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。