译文
月(yue)圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人(ren)呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯(zhuo)。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
前面的道路啊又远又长,我(wo)将上上下下追求理想。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
①吴苑:宫阙名
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
92、谇(suì):进谏。