译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡(dang)秋千的少女倩影送入我的眼里。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
听(ting)说矮小果下马,蛮儿(er)都可任驾驭。
肌肉丰满骨骼纤细,体(ti)态轻盈翩然来往。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
拉――也作“剌(là)”。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。