译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映(ying),景象明丽。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持(chi)国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻(ma)做的衣服?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难(nan)忘国家开始振兴。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
你为我热情拿过酒杯添满(man)酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌(ge)。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和(he)的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
魂魄归来吧!
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
魂魄归来吧!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
浙右:今浙江绍兴一带。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。