译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水(shui)流。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉(mei)毛涂得那么阔。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
学习(xi)(xi)没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌(xian)疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
321、折:摧毁。
⑵碧溪:绿色的溪流。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
2 闻已:听罢。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
卒:终,完毕,结束。
逢:遇上。
(10)山河百二:险要之地。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。