译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长(chang)歌谢别金阙。
称我不愧于你,宛如(ru)青鸟有丹心。
刚刚雨(yu)过天晴,山村的(de)庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事(shi)情。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是(shi)没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
(69)少:稍微。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
(25)裨(bì):补助,增添。