译文
独出长安的(de)盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
船驶在黄尘漫(man)漫的古渡口(kou),水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀(shu)葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
远处的邻村舍依稀可见,村落(luo)里飘荡着袅袅炊烟。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
35、道:通“导”,引导。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
其:在这里表示推测语气
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。