译文
怨就怨楚王这样糊(hu)涂啊,他始终不体察别人心情。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
我对日(ri)复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘(mi),登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化(hua)(hua)的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其(qi)珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
忽然想起天子周穆王,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
风烟迷离(li)渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
其一:
注释
(2)閟(bì):闭塞。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
[7]缓颊:犹松嘴。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
感:伤感。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。