译文
不知道五柳先生是什么(me)地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句(ju)的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
即使(shi)粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
寝:睡,卧。
⑸愁余:使我发愁。
隐君子:隐居的高士。
[36]联娟:微曲貌。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。