译文
干枯的(de)庄稼绿色新。
看到园(yuan)中(zhong)即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下(xia)尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察(cha)人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触(chu)犯。
就像是传来沙沙的雨声;
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑺芒鞋:草鞋。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”