译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为(wei)榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万(wan)寿无疆。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
神女以玉佩相赠的故事(shi),传说(shuo)就发生在这座万山。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正(zheng)直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应(ying)了美好的季节。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
将水榭亭台登临。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑼微尚:指学道求仙之愿。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
7、第:只,只有
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑥端居:安居。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、