译文
东(dong)海横垣秦望山(shan)下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
旸谷杳(yao)无人迹岑寂空旷。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良(liang)辰,也未必就有佳期。
遥远漫长那无止(zhi)境啊(a),噫!
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙(miao),那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑷临:面对。
⒂天将:一作“大将”。
索:索要。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。