译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀(zhui)其间。
可人(ren)世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界(jie),直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑(xiao)吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
白露堂中(zhong)满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
继承前(qian)人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯(wei)独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
(1)英、灵:神灵。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
8. 亦然:也是这样。
18.使:假使,假若。