译文
我独自远游在千里之(zhi)外,如今在七盘山的(de)西面高枕而卧。
齐王说(shuo):“能让我知道是什么道理吗?”
登楼(lou)望家国,有层山叠(die)水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向(xiang)谁倾诉(su)。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
遍地铺盖着露冷霜清。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
去:距,距离。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑵节物:节令风物。
淮阴:指淮阴侯韩信。