译文
一双白鹿(lu)拉着红色官车,后(hou)面宾客光辉显赫。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住(zhu)过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
游子生(sheng)活寄托主人,言语行动必须察言观色。
跬(kuǐ )步
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
说:“走(离开齐国)吗?”
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
花草不对春风(feng)的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
大衢:天街。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(34)舆薪:一车薪柴。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
[15]侈:轶;超过。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⒋无几: 没多少。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”