译文
(题目)初秋在园子里散步
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓(nong)妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
天上的(de)月亮绕生光晕,船工知道即将要起(qi)风。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗(chuang)纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千(qian)年?
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁(fan)花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复(fu)无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
11.千门:指宫门。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
广泽:广阔的大水面。