译文
站在南(nan)天门长(chang)啸一声,青风四面万里来。
姑且(qie)享受杯中美酒,何用计较世上功名?
宁(ning)可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
那(na)酒旗飘扬、锣鼓喧天的(de)热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
等闲:轻易;随便。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
子:先生,指孔子。
者:通这。