译文
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断绝;
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相(xiang)原谅,两边都(du)释放被俘的囚犯,以结成友好(hao)。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力(li)以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
女子变成了石头,永不回首。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
这兴致因庐山风光而滋长。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
驱,赶着车。 之,往。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。