译文
暖风软软里
天空萧肃白露漫地(di),开始感觉秋风西来。
然而我住在(zai)这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连(lian),先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀(huai)中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着(zhuo)房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离(li)开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
但愿这大雨一连三天不停住,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑷斜:倾斜。
⑹ 坐:因而
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
15、容:容纳。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。