译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开(kai)遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
花在凋零,香气在飘(piao)散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒(lan)倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活(huo)着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
88. 岂:难道,副词。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⑽分付:交托。
乃:于是