译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹(qiong)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的(de)友情。
咸平二年八月十五日撰记。
公子家的花(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵(ke)禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草(cao),便(bian)顺手将禾苗拔掉了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地(di)漂浮着
注释
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
足下:您,表示对人的尊称。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”