译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我好比知时应节的(de)鸣虫,
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
当(dang)年携手共游之处,桃花依旧芳香如(ru)雾,满地落红(hong)随着步履旋舞,怨(yuan)(yuan)恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多(duo)少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
众:众多。逐句翻译
⑶佳期:美好的时光。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
3.傲然:神气的样子
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。