译文
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就(jiu)醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅(niao)袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
山的四面环绕(rao)着白(bai)云,中间的山峰托春天上的太阳。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
(4) 隅:角落。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
19、夫“用在首句,引起议论