译文
夺人鲜肉,为人所伤?
莫学那自恃勇武游侠儿,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
不要说从山岭上下来就没有困难,这(zhe)句话骗得前来爬山的人白白地欢喜(xi)一场。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
奉命出使加(jia)冠(guan)佩剑,正是潇洒壮年。
注释
仓皇:惊慌的样子。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(88)相率——相互带动。
14.徕远客:来作远客。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
沉边:去而不回,消失于边塞。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。