译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了(liao)什么,不必为它发愁。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相(xiang)互追逐。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对(dui)曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海(hai)棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能(neng)东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
笠:帽子。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
(49)尊:同“樽”,酒器。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
(3)少:年轻。