译文
晓山翠色遥(yao)连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕(zhen),脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑(xiao)的相视里羞见晨光。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
每到这一天,全城闭(bi)户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑴病起:病愈。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。