译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua)，选个好日子我准备出发。
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐(yin)居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏，同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融；
山涧中适宜生长灵芝白术，石床上滋满了厚厚的苔藓。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像(xiang)霜雪一般。
十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬，瞽师奏歌有乐队。
湖光山影相互映照泛青光。
她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院(yuan)子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。
玩到兴尽就满意地下山去，何必非要和这位隐者相聚。
即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。
问我为何能如此，只要心志高(gao)远，自然就会觉得所处地方僻静了。
云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上，有一个芳龄女孩，身着轻绢夏衣，手执罗扇(shan)，静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
（7）张芝：东汉末年书法家，善草书，世称“草圣”。王羲之“曾与人书云：‘张芝临池学书，池水尽黑，使人耽(dān，酷爱)之若是，未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
①郁郁：严密浓绿的样子。涧：两山之间。涧底松：比喻才高位卑的寒士。
94.险巇（xi1西）：险阻，此指小人作梗。
25.亦：这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说，游到奇险处二客不能从；这里说，及至自己发声长啸，也感到悲恐，再不能停留在山上了。
1. 谷口：古地名，在今陕西泾阳县西北。
⑾暮天：傍晚时分。
（18）丹、淅（xī希）：二水名。丹水发源于陕西商州市西北，东南流入河南。淅水，发源于南卢氏县，南流而入丹水。屈匄：（gài丐）：楚大将军。汉中：今湖北西北部、陕西东南部一带。
（7）诸曹：各分科办事的官署。
⑧崇：高。