译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到(dao)秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别(bie),又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐(le)伎勾走,今日怕是要死在主(zhu)人家里了!
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(14)大江:长江。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。