译文
我没有才能(neng),奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
潭中的鱼大约有一百(bai)来条,都好像在空中游动,什(shi)么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停(ting)在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻(qing)快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
为什么这样(yang)美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
今天终于把大地滋润。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
125、止息:休息一下。