译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
左偏殿(dian)矮墙遮隐花(hua)丛,日已将暮,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如(ru)同楚宫中,如柳细腰女。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
青(qing)青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵(duo)犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
挑:挑弄、引动。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。