译文
可惜却像城墙树上(shang)的(de)乌鸦孤独的鸣叫。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我(wo)日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时(shi)候点着的,现在沉水香的烟雾已(yi)经散了,而我的酒气却还未全消。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
万里积雪(xue)笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李(li)斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
凭陵:仗势侵凌。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑸微:非,不是。