译文
大禹也为治理这泛滥百川的(de)沮天洪水,不(bu)顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美(mei)那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还(huan)于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白(bai)又露晨曦。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四(si)桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(16)离人:此处指思妇。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
(32)妣:已故母亲。